millers await verdict of three-man football league disciplinary panel .
manager steve evans expects decision before norwich home game .
rotherham fielded an ineligible player against brighton on easter monday .